您可能購買了一些空白藍光光碟，希望能夠將高清 MKV 檔案刻錄到藍光光碟上。目標是創建可以在藍光播放器、電腦、Xbox、PS4 等上播放的視訊藍光光碟。
此外，您從電影下載網站下載的 MKV 電影通常封裝有多個字幕和音訊。如果我們能夠將 MKV 檔案中的所有字幕/音訊刻錄到藍光光碟上，並且保持字幕軌道的選擇性，那就更好了。這裡推薦的軟體工具可以簡單地將 MKV 刻錄為帶字幕的藍光。
使用適用於 Windows 的最佳 MKV 到藍光建立器來燒錄藍光
該軟體“
將 X 轉換為 HD
」 就是要使用的。它將影片刻錄為高清格式，包括藍光和 AVCHD。也就是說，MKV影片可以燒錄到藍光光碟或AVCHD光碟，可以在藍光播放器上播放，而不是在DVD播放器上播放。
免費下載
為什麼它是將 MKV 刻錄為藍光的最佳解決方案？
• 將可選字幕軌道和音軌的 MKV 刻錄為藍光光碟；將字幕軌道設定為強製字幕；對帶字幕的 MKV 進行軟編碼或硬編碼。
• 選擇輸出藍光光碟解析度：自動（基於輸入MKV 視訊解析度）、1080P、720P、576P 等。
• 自訂藍光光碟主選單；設計互動方式；自訂藍光選單上的所有元素。
• 自訂輸出格式、編碼、視訊處理、硬體最佳化、選單選項、章節、字幕、音訊、燒錄和浮水印。
接下來是如何將 MKV 燒錄為藍光的逐步指南。
步驟 1. 將 MKV 影片加入程式中
點擊 + 載入 MKV 檔案或將 MKV 檔案拖放到介面上。
步驟 2. 編輯 MKV 視頻
點擊視頻，將顯示視頻編輯工具列。在這裡您可以預覽、剪輯、合併視頻，編輯音頻、字幕、章節、圖像等設定。預設情況下，MKV 影片中的所有字幕都保留為軟字幕，其中之一是強製字幕。如果您想變更為硬字幕/重新命名字幕/變更強製字幕，請前往字幕選項卡，然後按一下「...」編輯進階設定。
步驟 3. 在將 MKV 燒錄為藍光之前編輯光碟選單
點擊主介面上的“編輯選單”，會彈出此視窗。建立新主題意味著完全DIY一個新的藍光選單，使用現有主題意味著選擇一個模板並在此基礎上進行一些高級編輯。
我選擇了現有的藍光選單主題。如果您對編輯後的結果滿意，請按「確定」。
步驟 4. 開始將 MKV 燒錄為藍光
您可以將 MKV 燒錄到藍光光碟/藍光 ISO/藍光資料夾。要將 MKV 燒錄到藍光光碟，只需插入藍光光碟，燒錄按鈕就會啟動。
選擇： BlurayVid DVD 製作器 也可以選擇將 MKV 燒錄到藍光光碟。它的優點是提供了大量精美的藍光菜單模板，操作也更直觀一些。但它只能將 MKV 刻錄為帶有硬編碼字幕或無字幕的藍光。