MKV videoları, makineniz DLNA®'yı desteklemediği sürece hemen hemen her DVD oynatıcı markası tarafından desteklenmez. Bu kısıtlamayı aşmak için, MKV'yi oynatılabilir bir DVD diske yazdırabilirsiniz, böylece tüm MKV videolarınız DVD oynatıcıda başarıyla oynatılır. Bazı MKV filmleri birden fazla altyazı parçası içerir. DVD'ye yazdırırken bunları saklamak istiyorsanız, ikinci bölümü okuyabilirsiniz.
Mac ve Windows'ta MKV'yi DVD'ye Nasıl Dönüştürürsünüz (En Basit Yol)
Bu muhtemelen .mkv dosyalarını (Matroska videosu) oynatılabilir bir DVD diske yazmanın en basit yoludur.
DVD Yaratıcısı
MKV dahil olmak üzere çeşitli video formatlarından güzel ve net bir DVD menüsü oluşturabilir. Bunun yanı sıra, bir Blu-ray oluşturucu, veri diski yazıcısı ve CD yazıcısıdır. Bu, MKV videolarını tek bir araçta bir veri DVD'sine veya Blu-ray'e yazabileceğiniz anlamına gelir.
Ücretsiz İndir
Ücretsiz İndir
Adım 1. MKV Videosunu DVD Oluşturucuya Ekleyin
DVD Creator'ı başlattıktan sonra, “DVD Video Diski Oluştur”a tıklayın. Burada aynı anda bir MKV videosu veya bir grup MKV videosu ekleyebilir ve ardından “Kaynak” altında dosya sırasını ayarlayabilirsiniz. MKV dosyalarının sırası, DVD menüsünün nasıl görüntülendiğine bağlıdır.
Adım 2. DVD Menüsünü Özelleştir – Arkaplanı/Müziği/Düğmeyi/Metni/Bölümü Değiştir
Öncelikle bir DVD menü şablonu seçin. Tatil, düğün, film ve seyahat gibi seçebileceğiniz temalar var. Bir şablon seçilse bile, içindeki hemen hemen tüm öğeler kendiniz tarafından serbestçe değiştirilebilir.
Adım 3. MKV'yi Önizleyin ve DVD Diske Yazın
MKV'den DVD'ye yazma işlemini başlatmak için "Önizleme" > "Yaz" öğesine tıklayın. DVD Creator performans açısından kararlıdır, bu nedenle DVD diski yazılana kadar sabırla bekleyin.
MKV'yi Çoklu Altyazılarla DVD Diske Yazdırın [Yalnızca Windows]
Ticari bir DVD diski oynatırken, birden fazla seçenek arasından bir altyazı parçası ve bir ses parçası seçmek için DVD menüsünü kullanabiliriz. Tıpkı bunun gibi davranan ev yapımı bir DVD yaratabilir miyiz? Evet, yaratabiliriz. Test ettik ve bunun işe yaradığını gördük. Aslında pek fazla DVD oluşturma yazılımı bunu yapamaz.
ConvertXtoDVD'yi indirin
X'i DVD'ye Dönüştür MKV video dosyasındaki tüm yumuşak altyazıları/ses parçalarını okuyabilir. Ayrıca programa harici altyazılar (.srt, .ass, .ssa) ekleyebilirsiniz. Bu şekilde, MKV video dosyasındaki tüm altyazılar ve ses parçaları, yakılmış DVD diskinde tamamen kaydedilecektir.
Adım 1. MKV Videosunu DVD Yazıcıya Ekleyin
MKV videolarını yüklemek için “+” işaretine tıklayın veya MKV videolarınızı doğrudan programa sürükleyin.
Adım 2. MKV'den DVD Yazmak İçin Altyazıları Düzenleyin/Ekleyin
MKV videolar içe aktarıldıktan sonra, seçilen videoyu düzenlemek için “Altyazı” simgesine tıklayabilirsiniz.
Adım 3. DVD Yazma İşlemini Başlatmak için “Dönüştür”e tıklayın
“Dönüştür” düğmesi ana panelin alt kısmında yer alır. Bu düğmeye basın ve bu pencere açılır. Bilgisayarınızın DVD sürücüsüne kaydedilebilir bir DVD diski yerleştirdiyseniz, “Yaz” düğmesi etkin (yanık) olur.
Sonuç
Bundan sonra, MKV videolarından oluşturulan DVD diski veya DVD ISO'yu açmak için bir medya oynatıcısı başlattım. Ev yapımı DVD'nin menü işlevinin ticari DVD diskine çok benzeyebileceğini çok açık bir şekilde görebilirsiniz.
DVD Yaratıcısı Ve X'i DVD'ye Dönüştür ikisi de MKV'yi DVD'ye yazmak için en iyi ürünlerdir. DVD Creator çok daha güzeldir. Gerçekten basit ve düzgün bir arayüze sahiptir. Ayrıca daha çekici bir DVD menüsü de oluşturabilir. Ancak ConvertXtoDVD, DVD yazma alanında biraz daha güçlüdür (ancak biraz eski bir arayüzdür). Ücretsiz denemeyi indirebilir ve kendi ihtiyaçlarınıza en uygun çözümü bulabilirsiniz.