MKV-videor stöds inte av nästan alla märken av DVD-spelare om inte din maskin stöder DLNA®. För att bryta denna begränsning kan du bränna MKV till en spelbar DVD-skiva, så att alla dina MKV-videor kommer att spelas upp på DVD-spelaren. Vissa av MKV-filmerna innehåller flera undertextspår. Om du vill behålla dem när du bränner till DVD kan du läsa den andra delen.
Hur man konverterar MKV till DVD på Mac och Windows (det enklaste sättet)
Detta är förmodligen det enklaste sättet att bränna .mkv-filer (Matroska-video) till en spelbar DVD-skiva.
DVD Creator
kan skapa en vacker och tydlig DVD-meny från olika videoformat inklusive MKV. Förutom det är det en Blu-ray-skapare, dataskivbrännare och CD-brännare. Det betyder att du också kan bränna MKV-videor till en data-DVD eller Blu-ray i ett enda verktyg.
Gratis nedladdning
Gratis nedladdning
Steg 1. Lägg till MKV Video till DVD Creator
När du har startat DVD Creator klickar du på "Skapa en DVD-videoskiva". Här kan du lägga till en MKV-video eller ett gäng MKV-videor samtidigt, och sedan justera filsekvensen under "Källa". Ordningen på MKV-filerna är relaterad till hur DVD-menyn visas.
Steg 2. Anpassa DVD-menyn – Ändra bakgrund/musik/knapp/text/kapitel
Välj först en DVD-menymall. Det finns teman som semester, bröllop, film och resor som du kan välja. Även om en mall är vald kan nästan alla element inuti ändras fritt av dig själv.
Steg 3. Förhandsgranska och bränn MKV till DVD-skiva
Klicka på "Förhandsgranska" > "Bränn" för att starta MKV-till-DVD-bränningsprocessen. DVD Creator är stabil i prestanda, så vänta tålmodigt tills DVD-skivan är bränd.
Bränn MKV till DVD-skiva med flera undertexter [endast Windows]
När du spelar en kommersiell DVD-skiva kan vi använda DVD-menyn för att välja ett undertextspår och ett ljudspår bland flera val. Kan vi skapa en hemmagjord DVD för att agera precis så här? Ja, det kan vi. Vi testade och fann att den här fungerar. Inte mycket DVD-författarprogram kan göra detta faktiskt.
Ladda ner ConvertXtoDVD
KonverteraXtoDVD kan läsa alla mjuka undertexter/ljudspår i MKV-videofilen. Du kan också lägga till externa undertexter (.srt, .ass, .ssa) till programmet. På detta sätt kommer alla undertexter och ljudspår i MKV-videon att sparas fullständigt på den brända DVD-skivan.
Steg 1. Lägg till MKV Video till DVD-brännaren
Klicka på "+" för att ladda MKV-videor eller dra dina MKV-videor direkt till programmet.
Steg 2. Redigera/lägg till undertexter för att bränna DVD från MKV
Efter att MKV-videorna har importerats kan du klicka på ikonen "Subtitle" för att redigera den valda videon.
Steg 3. Klicka på "Konvertera" för att starta DVD-bränningsprocessen
"Konvertera"-knappen ligger längst ner på huvudpanelen. Tryck på den och det här fönstret visas. Om du har placerat en inspelningsbar DVD-skiva i datorns DVD-enhet är "Bränn"-knappen aktiv (tänd).
Resultat
Efter detta startade jag en mediaspelare för att öppna DVD-skivan eller DVD-ISO skapad från MKV-videor. Du kan se mycket tydligt att menyfunktionen på den hemmagjorda DVD:n kan vara mycket lik den kommersiella DVD-skivan.
DVD Creator och KonverteraXtoDVD är båda toppprodukter för att bränna MKV till DVD. DVD Creator är mycket vackrare. Den har ett riktigt enkelt och snyggt gränssnitt. Det kan också skapa en mer charmig DVD-meny. ConvertXtoDVD är dock lite kraftfullare inom DVD-bränning (ännu lite föråldrat gränssnitt). Du kan ladda ner den kostnadsfria testversionen och hitta en lösning som tillfredsställer dina egna mest.
Gratis nedladdning Gratis nedladdning