Videá MKV nepodporujú takmer všetky značky DVD prehrávačov, pokiaľ váš počítač nepodporuje DLNA®. Ak chcete zrušiť toto obmedzenie, môžete napáliť MKV na prehrávateľný disk DVD, takže všetky vaše videá MKV sa úspešne prehrajú na prehrávači DVD. Niektoré z filmov MKV obsahujú viacero titulkov. Ak si ich chcete ponechať pri napaľovaní na DVD, môžete si prečítať druhú časť.
Ako previesť MKV na DVD na Mac a Windows (najjednoduchší spôsob)
Toto je pravdepodobne najjednoduchší spôsob napálenia súborov .mkv (video Matroska) na prehrávateľný disk DVD.
DVD Creator
dokáže vytvoriť krásne a prehľadné DVD menu z rôznych video formátov vrátane MKV. Okrem toho je to tvorca Blu-ray, napaľovačka dátových diskov a napaľovačka CD. To znamená, že môžete tiež napáliť MKV videá na dátové DVD alebo Blu-ray v jednom jedinom nástroji.
Stiahnutie zadarmo
Stiahnutie zadarmo
Krok 1. Pridajte MKV Video do DVD Creator
Po spustení programu DVD Creator kliknite na „Vytvoriť DVD video disk“. Tu môžete súčasne pridať video MKV alebo veľa videí MKV a potom upraviť poradie súborov v časti „Zdroj“. Poradie súborov MKV súvisí so spôsobom zobrazenia ponuky disku DVD.
Krok 2. Prispôsobenie ponuky DVD – Zmeňte pozadie/hudbu/tlačidlo/text/kapitolu
Najprv vyberte šablónu ponuky DVD. Môžete si vybrať témy ako dovolenka, svadba, film a cestovanie. Aj keď je vybratá šablóna, takmer všetky prvky vo vnútri môžete ľubovoľne meniť sami.
Krok 3. Ukážka a napálenie MKV na disk DVD
Kliknutím na „Ukážka“ > „Napáliť“ spustíte proces napaľovania MKV na DVD. DVD Creator má stabilný výkon, takže trpezlivo počkajte, kým sa DVD disk napáli.
Napáliť MKV na disk DVD s viacerými titulkami [iba Windows]
Pri prehrávaní komerčného disku DVD môžeme pomocou ponuky DVD vybrať jednu stopu titulkov a jednu zvukovú stopu z viacerých možností. Môžeme vytvoriť domáce DVD, aby sme takto fungovali? Áno, môžeme. Testovali sme a zistili sme, že tento funguje. V skutočnosti to nedokáže veľa softvéru na tvorbu DVD.
Stiahnite si ConvertXtoDVD
PreviesťX na DVD dokáže prečítať všetky jemné titulky/zvukové stopy vo video súbore MKV. Do programu môžete pridať aj externé titulky (.srt, .ass, .ssa). Týmto spôsobom sa všetky titulky a zvukové stopy vo videu MKV úplne uložia na napálený disk DVD.
Krok 1. Pridajte MKV Video do DVD napaľovačky
Kliknutím na „+“ načítate MKV videá alebo priamo pretiahnete svoje MKV videá do programu.
Krok 2. Upravte/pridajte titulky pre napaľovanie DVD z MKV
Po importovaní videí MKV môžete kliknúť na ikonu „Titulky“ a upraviť vybraté video.
Krok 3. Kliknutím na „Convert“ spustíte proces napaľovania DVD
Tlačidlo „Konvertovať“ sa nachádza v spodnej časti hlavného panela. Stlačte ho a zobrazí sa toto okno. Ak ste do jednotky DVD počítača vložili zapisovateľný disk DVD, tlačidlo „Napáliť“ bude aktívne (svieti).
Výsledok
Potom som spustil prehrávač médií na otvorenie disku DVD alebo DVD ISO vytvoreného z videí MKV. Môžete veľmi jasne vidieť, že funkcia ponuky domáceho DVD môže byť veľmi podobná komerčnému DVD disku.
DVD Creator a PreviesťX na DVD sú oba špičkové produkty na napaľovanie MKV na DVD. DVD Creator je oveľa krajší. Má skutočne jednoduché a prehľadné rozhranie. Môže tiež vytvoriť očarujúcejšie DVD menu. ConvertXtoDVD je však o niečo výkonnejší v oblasti napaľovania DVD (zatiaľ trochu zastarané rozhranie). Môžete si stiahnuť bezplatnú skúšobnú verziu a nájsť riešenie, ktoré vám najviac vyhovuje.
Stiahnutie zadarmo Stiahnutie zadarmo