Videoclipurile MKV nu sunt acceptate de aproape toate mărcile de player DVD decât dacă aparatul dvs. acceptă DLNA®. Pentru a încălca această restricție, puteți inscripționa MKV pe un disc DVD redabil, astfel încât toate videoclipurile dvs. MKV vor fi redate cu succes pe DVD player. Unele dintre filmele MKV conțin mai multe piese de subtitrare. Dacă doriți să le păstrați atunci când le inscripționați pe DVD, puteți citi partea a doua.
Cum să convertiți MKV în DVD pe Mac și Windows (Cel mai simplu mod)
Acesta este probabil cel mai simplu mod de a inscripționa fișiere .mkv (video Matroska) pe un disc DVD care poate fi redat.
DVD Creator
este capabil să creeze un meniu DVD frumos și clar din diverse formate video, inclusiv MKV. În plus, este un creator de Blu-ray, inscripționare de discuri de date și inscripționare CD-uri. Aceasta înseamnă că puteți, de asemenea, să inscripționați videoclipuri MKV pe un DVD de date sau Blu-ray într-un singur instrument.
Descărcare gratuită
Descărcare gratuită
Pasul 1. Adăugați MKV Video la DVD Creator
După lansarea DVD Creator, faceți clic pe „Creați un disc video DVD”. Aici puteți adăuga un videoclip MKV sau o grămadă de videoclipuri MKV în același timp, apoi puteți ajusta secvența fișierelor sub „Sursă”. Ordinea fișierelor MKV este legată de modul în care este afișat meniul DVD.
Pasul 2. Personalizați meniul DVD – Schimbați fundal/muzică/buton/text/capitol
Alegeți mai întâi un șablon de meniu DVD. Există teme precum vacanță, nuntă, film și călătorie pe care le puteți alege. Chiar dacă este selectat un șablon, aproape toate elementele din interior pot fi schimbate în mod liber de unul singur.
Pasul 3. Previzualizați și inscripționați MKV pe disc DVD
Faceți clic pe „Previzualizare” > „Inscripționare” pentru a începe procesul de ardere MKV-to-DVD. DVD Creator este stabil în performanță, așa că așteptați cu răbdare până când discul DVD este ars.
Inscripționați MKV pe disc DVD cu mai multe subtitrări [Numai Windows]
Când redăm un disc DVD comercial, putem opera meniul DVD pentru a selecta o pistă de subtitrare și o pistă audio dintre mai multe opțiuni. Putem crea un DVD de casă care să acționeze așa? Da, putem. Am testat și am constatat că acesta funcționează. Nu prea multe programe pentru crearea de DVD-uri pot face acest lucru de fapt.
Descărcați ConvertXtoDVD
ConvertXtoDVD este capabil să citească toate subtitrarile soft/pistele audio din fișierul video MKV. De asemenea, puteți adăuga subtitrări externe (.srt, .ass, .ssa) la program. În acest fel, toate subtitrările și melodiile audio din videoclipul MKV vor fi salvate complet pe discul DVD ars.
Pasul 1. Adăugați video MKV pe DVD Burner
Faceți clic pe „+” pentru a încărca videoclipuri MKV sau trageți direct videoclipurile MKV în program.
Pasul 2. Editați/Adăugați subtitrări pentru inscripționarea DVD-urilor din MKV
După ce videoclipurile MKV sunt importate, puteți face clic pe pictograma „Subtitrare” pentru a edita videoclipul selectat.
Pasul 3. Faceți clic pe „Convertire” pentru a începe procesul de ardere a DVD-ului
Butonul „Convertire” se află în partea de jos a panoului principal. Apăsați-l și apare această fereastră. Dacă ați plasat un disc DVD care poate fi înregistrat în unitatea DVD a computerului, butonul „Inscripționare” va fi activ (aprins).
Rezultat
După aceasta, am lansat un player media pentru a deschide discul DVD sau DVD ISO creat din videoclipuri MKV. Puteți vedea foarte clar că funcția de meniu a DVD-ului de casă poate fi foarte asemănătoare cu discul DVD comercial.
DVD Creator şi ConvertXtoDVD sunt ambele produse de top pentru inscripționarea MKV pe DVD. DVD Creator este mult mai frumos. Are o interfață foarte simplă și îngrijită. De asemenea, poate crea un meniu DVD mai fermecător. Cu toate acestea, ConvertXtoDVD este ceva mai puternic în domeniul inscripționării DVD-urilor (interfață încă puțin depășită). Puteți descărca versiunea de încercare gratuită și puteți găsi o soluție care vă satisface cel mai mult.
Descărcare gratuită Descărcare gratuită