MKV ビデオは、お使いの機器が DLNA® をサポートしていない限り、ほとんどすべてのブランドの DVD プレーヤーではサポートされていません。この制限を解除するには、MKV を再生可能な DVD ディスクに書き込むと、すべての MKV ビデオが DVD プレーヤーで正常に再生されます。一部の MKV ムービーには複数の字幕トラックが含まれています。DVD に書き込むときにそれらを保持したい場合は、2 番目の部分をお読みください。
Mac と Windows で MKV を DVD に変換する方法 (最も簡単な方法)
これはおそらく、.mkv ファイル (Matroska ビデオ) を再生可能な DVD ディスクに書き込む最も簡単な方法です。
DVD クリエーター
MKV を含むさまざまなビデオ形式から美しく鮮明な DVD メニューを作成できます。さらに、Blu-ray 作成ツール、データ ディスク バーナー、CD バーナーとしても使用できます。つまり、1 つのツールで MKV ビデオをデータ DVD または Blu-ray に書き込むこともできます。
無料ダウンロード
無料ダウンロード
ステップ1. DVD CreatorにMKVビデオを追加する
DVD Creator を起動したら、「DVD ビデオ ディスクの作成」をクリックします。ここで、MKV ビデオを 1 つまたは複数同時に追加し、「ソース」でファイルの順序を調整できます。MKV ファイルの順序は、DVD メニューの表示方法に関係します。
ステップ2. DVDメニューをカスタマイズする – 背景/音楽/ボタン/テキスト/チャプターを変更する
まず、DVD メニュー テンプレートを選択します。休日、結婚式、映画、旅行などのテーマから選択できます。テンプレートを選択しても、その中のほぼすべての要素を自由に変更できます。
ステップ3. MKVをプレビューしてDVDディスクに書き込む
「プレビュー」>「書き込み」をクリックして、MKV から DVD への書き込みプロセスを開始します。DVD Creator のパフォーマンスは安定しているので、DVD ディスクが書き込まれるまでしばらくお待ちください。
複数の字幕付き MKV を DVD ディスクに書き込む [Windows のみ]
市販の DVD ディスクを再生する場合、DVD メニューを操作して、複数の選択肢の中から 1 つの字幕トラックと 1 つのオーディオ トラックを選択できます。これと同じように動作する自家製 DVD を作成できますか? はい、できます。テストした結果、これが機能することが確認されました。実際には、これができる DVD オーサリング ソフトウェアはそれほど多くありません。
ConvertXtoDVDをダウンロード
ConvertXtoDVD MKV ビデオ ファイル内のすべてのソフト サブタイトル/オーディオ トラックを読み取ることができます。また、外部サブタイトル (.srt、.ass、.ssa) をプログラムに追加することもできます。この方法では、MKV ビデオ内のすべてのサブタイトルとオーディオ トラックが、書き込まれた DVD ディスクに完全に保存されます。
ステップ1. MKVビデオをDVDバーナーに追加する
「+」をクリックして MKV ビデオを読み込むか、MKV ビデオをプログラムに直接ドラッグします。
ステップ2. MKVからDVDを書き込むための字幕の編集/追加
MKV ビデオをインポートした後、「字幕」アイコンをクリックして選択したビデオを編集できます。
ステップ3. 「変換」をクリックしてDVD書き込みプロセスを開始します。
「変換」ボタンはメイン パネルの下部にあります。このボタンを押すと、このウィンドウが表示されます。記録可能な DVD ディスクをコンピューターの DVD ドライブに挿入すると、「書き込み」ボタンがアクティブになります (点灯します)。
結果
その後、メディア プレーヤーを起動して、MKV ビデオから作成された DVD ディスクまたは DVD ISO を開きます。自家製 DVD のメニュー機能は市販の DVD ディスクと非常によく似ていることがはっきりとわかります。
DVD クリエーター そして ConvertXtoDVD どちらも MKV を DVD に書き込むためのトップ製品です。DVD Creator の方がはるかに美しいです。非常にシンプルですっきりしたインターフェイスを備えています。また、より魅力的な DVD メニューを作成することもできます。ただし、DVD 書き込みの分野では ConvertXtoDVD の方が少し強力です (ただし、インターフェイスは少し時代遅れです)。無料トライアルをダウンロードして、最も満足できるソリューションを見つけることができます。