Probabilmente hai acquistato alcuni Blu-ray vuoti nella speranza di poter masterizzare file MKV ad alta definizione sui Blu-ray. L'obiettivo è creare un disco Blu-ray video che possa essere riprodotto su lettore Blu-ray, computer, Xbox, PS4 e così via.
Inoltre, i film MKV che hai ottenuto dai siti di download di film solitamente incapsulano più sottotitoli e audio. Sarebbe molto meglio se potessimo masterizzare tutti i sottotitoli/audio nel file MKV su disco Blu-ray e mantenere la selettività delle tracce dei sottotitoli. Ecco lo strumento software suggerito che può semplicemente masterizzare MKV su Blu-ray con sottotitoli.
Masterizza Blu-ray con il miglior creatore di MKV in Blu-ray per Windows
Il software “
ConvertireXinHD
" è quello da usare. Serve per masterizzare video in formati ad alta definizione, tra cui Blu-ray e AVCHD. Vale a dire che i video MKV possono essere masterizzati su un disco Blu-ray o un disco AVCHD, che può essere riprodotto su un lettore Blu-ray anziché su un lettore DVD.
Download gratuito
Perché masterizzare MKV su Blu-ray è la soluzione migliore?
• Masterizza MKV con tracce di sottotitoli e tracce audio selezionabili su Blu-ray; Imposta una traccia di sottotitoli come sottotitolo forzato; Codifica soft o hard di un MKV con sottotitoli.
• Scegli la risoluzione del disco Blu-ray in uscita: automatica (in base alla risoluzione video MKV in ingresso), 1080P, 720P, 576P, ecc.
• Personalizzare il menu principale del disco Blu-ray; Progettare il metodo di interazione; Personalizzare tutti gli elementi del menu Blu-ray.
• Personalizza il formato di output, la codifica, l'elaborazione video, le ottimizzazioni hardware, le opzioni del menu, i capitoli, i sottotitoli, l'audio, la masterizzazione e la filigrana.
Di seguito troverai la guida passo passo su come masterizzare un MKV su Blu-ray.
Passaggio 1. Aggiungi video MKV al programma
Fare clic su + per caricare i file MKV oppure trascinare e rilasciare i file MKV sull'interfaccia.
Passaggio 2. Modifica il video MKV
Fai clic sul video e verrà visualizzata la barra degli strumenti di modifica video. Qui puoi visualizzare in anteprima, tagliare, unire il video, modificare le impostazioni di audio, sottotitoli, capitoli, immagini e così via. Per impostazione predefinita, tutti i sottotitoli nel video MKV sono riservati come sottotitoli soft, uno dei quali è un sottotitolo forzato. Se vuoi cambiare in sottotitoli hard/rinominare il sottotitolo/cambiare il sottotitolo forzato, vai alla scheda Sottotitoli e fai clic su "..." per modificare le impostazioni avanzate.
Passaggio 3. Modificare il menu del disco prima di masterizzare MKV su Blu-ray
Fai clic su "Modifica menu" nell'interfaccia principale e apparirà questa finestra. Crea nuovo tema significa creare un nuovo menu Blu-ray completamente fai da te, Usa un tema esistente significa selezionare un modello e fare delle modifiche avanzate su questa base.
Ho selezionato un tema di menu Blu-ray esistente. Premi OK se sei soddisfatto del risultato dopo la modifica.
Passaggio 4. Inizia a masterizzare MKV su Blu-ray
Puoi masterizzare MKV su disco Blu-ray/ISO Blu-ray/cartella Blu-ray. Per masterizzare MKV su disco Blu-ray, inserisci semplicemente un disco Blu-ray e il pulsante Masterizza verrà attivato.
Alternativa: Creatore di DVD BlurayVid è anche un'opzione disponibile per masterizzare MKV su disco Blu-ray. Il suo vantaggio è che fornisce una grande quantità di bellissimi modelli di menu Blu-ray e il funzionamento è un po' più intuitivo. Ma può masterizzare MKV su Blu-ray solo con un sottotitolo hardcode o senza sottotitolo.