विंडोज/मैक पर MKV को DVD में कैसे बर्न करें

MKV वीडियो लगभग हर ब्रांड के DVD प्लेयर द्वारा समर्थित नहीं होते हैं, जब तक कि आपकी मशीन DLNA® का समर्थन न करती हो। इस प्रतिबंध को तोड़ने के लिए, आप MKV को एक प्लेएबल DVD डिस्क पर बर्न कर सकते हैं, ताकि आपके सभी MKV वीडियो DVD प्लेयर पर सफलतापूर्वक चलाए जा सकें। कुछ MKV मूवी में कई सबटाइटल ट्रैक होते हैं। यदि आप उन्हें DVD पर बर्न करते समय रखना चाहते हैं, तो आप दूसरा भाग पढ़ सकते हैं।

मैक और विंडोज पर MKV को DVD में कैसे बदलें (सबसे सरल तरीका)

यह संभवतः .mkv फ़ाइलों (मैट्रोस्का वीडियो) को चलाने योग्य डीवीडी डिस्क में बर्न करने का सबसे सरल तरीका है। डीवीडी निर्माता MKV सहित विभिन्न वीडियो प्रारूपों से एक सुंदर और स्पष्ट डीवीडी मेनू बनाने में सक्षम है। इसके अलावा, यह एक ब्लू-रे क्रिएटर, डेटा डिस्क बर्नर और सीडी बर्नर है। इसका मतलब है कि आप एक ही टूल में MKV वीडियो को डेटा DVD या ब्लू-रे में भी बर्न कर सकते हैं।
निःशुल्क डाउनलोड निःशुल्क डाउनलोड

चरण 1. डीवीडी क्रिएटर में MKV वीडियो जोड़ें

DVD Creator लॉन्च करने के बाद, “Create a DVD Video Disc” पर क्लिक करें। यहाँ आप एक ही समय में एक MKV वीडियो या कई MKV वीडियो जोड़ सकते हैं, और फिर “Source” के अंतर्गत फ़ाइल अनुक्रम समायोजित कर सकते हैं। MKV फ़ाइलों का क्रम DVD मेनू के प्रदर्शित होने के तरीके से संबंधित है।

चरण 2. डीवीडी मेनू को अनुकूलित करें - पृष्ठभूमि / संगीत / बटन / पाठ / अध्याय बदलें

सबसे पहले एक डीवीडी मेनू टेम्पलेट चुनें। आपके लिए छुट्टी, शादी, फिल्म और यात्रा जैसे थीम चुनने के लिए उपलब्ध हैं। भले ही एक टेम्पलेट चुना गया हो, अंदर के लगभग सभी तत्वों को आप खुद से स्वतंत्र रूप से बदल सकते हैं।

चरण 3. MKV का पूर्वावलोकन करें और उसे DVD डिस्क में बर्न करें

MKV-से-DVD बर्निंग प्रक्रिया शुरू करने के लिए “पूर्वावलोकन” > “बर्न” पर क्लिक करें। DVD Creator का प्रदर्शन स्थिर है, इसलिए DVD डिस्क बर्न होने तक धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करें।

MKV को एकाधिक उपशीर्षकों के साथ DVD डिस्क में बर्न करें [केवल Windows]

वाणिज्यिक डीवीडी डिस्क चलाते समय, हम कई विकल्पों में से एक उपशीर्षक ट्रैक और एक ऑडियो ट्रैक चुनने के लिए डीवीडी मेनू को संचालित कर सकते हैं। क्या हम इस तरह से काम करने के लिए एक होममेड डीवीडी बना सकते हैं? हाँ, हम कर सकते हैं। हमने परीक्षण किया और पाया कि यह काम करता है। वास्तव में बहुत सारे डीवीडी ऑथरिंग सॉफ़्टवेयर ऐसा नहीं कर सकते हैं।
ConvertXtoDVD डाउनलोड करें

ConvertXtoDVD MKV वीडियो फ़ाइल में सभी सॉफ्ट सबटाइटल/ऑडियो ट्रैक को पढ़ने में सक्षम है। आप प्रोग्राम में बाहरी सबटाइटल (.srt, .ass, .ssa) भी जोड़ सकते हैं। इस तरह, MKV वीडियो में सभी सबटाइटल और ऑडियो ट्रैक बर्न की गई DVD डिस्क में पूरी तरह से सेव हो जाएँगे।

चरण 1. डीवीडी बर्नर में MKV वीडियो जोड़ें

MKV वीडियो लोड करने के लिए “+” पर क्लिक करें या अपने MKV वीडियो को सीधे प्रोग्राम में खींचें।

चरण 2. MKV से DVD बर्न करने के लिए उपशीर्षक संपादित करें/जोड़ें

MKV वीडियो आयात हो जाने के बाद, आप चयनित वीडियो को संपादित करने के लिए "उपशीर्षक" आइकन पर क्लिक कर सकते हैं।

चरण 3. डीवीडी बर्निंग प्रक्रिया शुरू करने के लिए “कन्वर्ट” पर क्लिक करें

“कन्वर्ट” बटन मुख्य पैनल के नीचे स्थित है। इसे दबाएँ और यह विंडो दिखाई देगी। यदि आपने कंप्यूटर DVD ड्राइव में रिकॉर्ड करने योग्य DVD डिस्क रखी है, तो “बर्न” बटन सक्रिय (प्रकाशित) होगा।

परिणाम

इसके बाद, मैंने MKV वीडियो से बनाई गई DVD डिस्क या DVD ISO को खोलने के लिए मीडिया प्लेयर लॉन्च किया। आप बहुत स्पष्ट रूप से देख सकते हैं कि घर पर बनाई गई DVD का मेनू फ़ंक्शन वाणिज्यिक DVD डिस्क के समान हो सकता है।

डीवीडी निर्माता और ConvertXtoDVD दोनों ही MKV को DVD में बर्न करने के लिए बेहतरीन उत्पाद हैं। DVD Creator कहीं ज़्यादा सुंदर है। इसका इंटरफ़ेस वाकई सरल और साफ-सुथरा है। यह ज़्यादा आकर्षक DVD मेनू भी बना सकता है। हालाँकि, ConvertXtoDVD DVD बर्निंग के क्षेत्र में थोड़ा ज़्यादा शक्तिशाली है (फिर भी थोड़ा पुराना इंटरफ़ेस)। आप मुफ़्त ट्रायल डाउनलोड कर सकते हैं और ऐसा समाधान पा सकते हैं जो आपकी ज़रूरतों को सबसे ज़्यादा पूरा करे।

निःशुल्क डाउनलोड निःशुल्क डाउनलोड