Peaaegu kõik DVD-mängijad ei toeta MKV-videoid, välja arvatud juhul, kui teie seade toetab DLNA®-d. Selle piirangu murdmiseks võite MKV kirjutada esitatavale DVD-plaadile, nii et kõiki teie MKV-videoid esitatakse DVD-mängijas edukalt. Mõned MKV filmid sisaldavad mitut subtiitrite rada. Kui soovite neid DVD-le kirjutades alles jätta, võite lugeda teist osa.
Kuidas teisendada MKV-d DVD-ks Macis ja Windowsis (lihtsaim viis)
See on ilmselt lihtsaim viis .mkv-failide (Matroska video) kirjutamiseks esitatavale DVD-plaadile.
DVD looja
suudab luua ilusa ja selge DVD-menüü erinevatest videovormingutest, sealhulgas MKV-st. Lisaks sellele on see Blu-ray looja, andmeplaatide kirjutaja ja CD-kirjutaja. See tähendab, et saate kirjutada ka MKV videod andme-DVD-le või Blu-ray-le ühe tööriistaga.
Tasuta allalaadimine
Tasuta allalaadimine
Samm 1. Lisage MKV video DVD Creatorisse
Pärast DVD Creatori käivitamist klõpsake nuppu "Loo DVD-videoplaat". Siin saate korraga lisada MKV-video või hulga MKV-videoid ja seejärel kohandada failijada jaotises „Allikas”. MKV-failide järjekord on seotud DVD-menüü kuvamisega.
2. samm. DVD-menüü kohandamine – tausta/muusika/nupu/teksti/peatüki muutmine
Esmalt valige DVD menüü mall. Saate valida selliseid teemasid nagu puhkus, pulmad, filmid ja reisimine. Isegi kui mall on valitud, saab peaaegu kõiki sees olevaid elemente ise vabalt muuta.
Samm 3. MKV eelvaade ja kirjutamine DVD-plaadile
MKV-lt DVD-le kirjutamise protsessi alustamiseks klõpsake "Eelvaade" > "Põleta". DVD Creator töötab stabiilselt, seega oodake kannatlikult, kuni DVD-plaat on põletatud.
Põletage MKV mitme subtiitriga DVD-plaadile [ainult Windows]
Kaubandusliku DVD-plaadi esitamisel saame kasutada DVD-menüüd, et valida mitme valiku hulgast üks subtiitrirada ja üks helirada. Kas saame luua omatehtud DVD, et see just nii toimiks? Jah, saame. Testisime ja leidsime, et see töötab. Mitte palju DVD-de loomise tarkvara ei suuda seda tegelikult teha.
Laadige alla ConvertXtoDVD
Teisenda X-DVD-ks suudab lugeda kõiki pehmeid subtiitreid/heliradasid MKV videofailis. Saate programmile lisada ka väliseid subtiitreid (.srt, .ass, .ssa). Sel viisil salvestatakse kõik MKV video subtiitrid ja helirajad täielikult põletatud DVD-plaadile.
1. samm. Lisage DVD-kirjutajasse MKV-video
MKV videote laadimiseks või MKV videote otse programmi lohistamiseks klõpsake nuppu +.
Samm 2. Redigeeri/lisa subtiitreid MKV-st DVD kirjutamiseks
Pärast MKV videote importimist saate valitud video redigeerimiseks klõpsata ikoonil "Subtiitrid".
Samm 3. Klõpsake nuppu "Teisenda", et alustada DVD-kirjutamise protsessi
Nupp "Teisenda" asub põhipaneeli allosas. Vajutage seda ja see aken ilmub. Kui olete arvuti DVD-seadmesse asetanud salvestatava DVD-plaadi, on nupp “Burn” aktiivne (tuleb).
Tulemus
Pärast seda käivitasin meediumipleieri, et avada MKV videotest loodud DVD-plaat või DVD-ISO. Näete väga selgelt, et omatehtud DVD menüüfunktsioon võib olla väga sarnane kaubandusliku DVD-plaadiga.
DVD looja ja Teisenda X-DVD-ks on mõlemad parimad tooted MKV DVD-le kirjutamiseks. DVD Creator on palju ilusam. Sellel on tõesti lihtne ja puhas liides. See võib luua ka võluvama DVD-menüü. Kuid ConvertXtoDVD on DVD-de kirjutamise vallas veidi võimsam (samas veidi vananenud liides). Võite alla laadida tasuta prooviversiooni ja leida lahenduse, mis rahuldab teid kõige rohkem.
Tasuta allalaadimine Tasuta allalaadimine