MKV video ne podržava skoro svaki brend DVD plejera osim ako vaša mašina ne podržava DLNA®. Da biste prekršili ovo ograničenje, možete snimiti MKV na DVD disk koji se može reproducirati, tako da će se svi vaši MKV video zapisi uspješno reproducirati na DVD playeru. Neki od MKV filmova sadrže više titlova. Ako želite da ih zadržite prilikom snimanja na DVD, možete pročitati drugi dio.
Kako pretvoriti MKV u DVD na Mac i Windows (najjednostavniji način)
Ovo je vjerovatno najjednostavniji način da narežete .mkv datoteke (Matroska video) na DVD disk koji se može reproducirati.
DVD Creator
može kreirati lijep i jasan DVD meni iz različitih video formata uključujući MKV. Osim toga, radi se o Blu-ray kreatoru, snimaču diskova podataka i CD snimaču. To znači da možete narezati MKV video zapise na data DVD ili Blu-ray u jednom alatu.
Besplatno preuzimanje
Besplatno preuzimanje
Korak 1. Dodajte MKV Video u DVD Creator
Nakon što pokrenete DVD Creator, kliknite na “Kreiraj DVD video disk”. Ovdje možete dodati MKV video ili gomilu MKV video zapisa u isto vrijeme, a zatim podesiti sekvencu datoteka pod "Izvor". Redoslijed MKV datoteka povezan je s načinom na koji je prikazan DVD meni.
Korak 2. Prilagodite DVD meni – Promijenite pozadinu/muziku/dugme/tekst/poglavlje
Prvo odaberite predložak DVD menija. Postoje teme kao što su odmor, vjenčanje, film i putovanja koje možete izabrati. Čak i ako je predložak odabran, gotovo sve elemente unutar možete slobodno mijenjati sami.
Korak 3. Pregledajte i narežite MKV na DVD disk
Kliknite na “Preview” > “Burn” da započnete proces snimanja MKV-a na DVD. DVD Creator je stabilan u performansama, pa strpljivo sačekajte dok se DVD disk ne narezuje.
Snimi MKV na DVD disk s više titlova [samo za Windows]
Prilikom reprodukcije komercijalnog DVD diska, možemo upravljati DVD menijem da bismo odabrali jednu traku sa titlovima i jednu audio traku između više izbora. Možemo li napraviti domaći DVD da djeluje baš ovako? Da, možemo. Testirali smo i otkrili da ovaj radi. Malo softvera za kreiranje DVD-a to zapravo može učiniti.
Preuzmite ConvertXtoDVD
ConvertXtoDVD može čitati sve soft titlove/audio zapise u MKV video datoteci. Programu možete dodati i eksterne titlove (.srt, .ass, .ssa). Na ovaj način će svi titlovi i audio zapisi u MKV videu biti u potpunosti sačuvani na narezanom DVD disku.
Korak 1. Dodajte MKV video na DVD snimač
Kliknite na “+” da učitate MKV video zapise ili direktno prevucite svoje MKV video zapise u program.
Korak 2. Uredite/dodajte titlove za snimanje DVD-a iz MKV-a
Nakon što su MKV video snimci uvezeni, možete kliknuti na ikonu “Titl” da uredite odabrani video.
Korak 3. Kliknite na “Convert” da započnete proces snimanja DVD-a
Dugme "Pretvori" nalazi se na dnu glavnog panela. Pritisnite ga i pojaviće se ovaj prozor. Ako ste stavili DVD disk za snimanje u DVD uređaj računara, dugme „Nareži“ bi bilo aktivno (svetleće).
Rezultat
Nakon ovoga, pokrenuo sam media player da otvorim DVD disk ili DVD ISO kreiran iz MKV video zapisa. Možete vrlo jasno vidjeti da funkcija menija domaćeg DVD-a može biti vrlo slična komercijalnom DVD disku.
DVD Creator i ConvertXtoDVD oba su vrhunski proizvodi za narezivanje MKV-a na DVD. DVD Creator je mnogo ljepši. Ima zaista jednostavan i uredan interfejs. Takođe može kreirati šarmantniji DVD meni. Međutim, ConvertXtoDVD je malo moćniji u polju narezivanja DVD-a (ipak pomalo zastarjeli interfejs). Možete preuzeti besplatnu probnu verziju i pronaći rješenje koje vam najviše odgovara.
Besplatno preuzimanje Besplatno preuzimanje