আপনি সম্ভবত কিছু ফাঁকা ব্লু-রে কিনেছেন এই আশায় যে হাই ডেফিনিশন MKV ফাইলগুলিকে ব্লু-রেতে বার্ন করতে পারবেন। লক্ষ্য হল একটি ভিডিও ব্লু-রে ডিস্ক তৈরি করা যা ব্লু-রে প্লেয়ার, কম্পিউটার, এক্সবক্স, PS4 এবং আরও অনেক কিছুতে চালানো যেতে পারে।
তাছাড়া, আপনি মুভি ডাউনলোড সাইটগুলি থেকে যে MKV মুভিগুলি পেয়েছেন সেগুলি সাধারণত একাধিক সাবটাইটেল এবং অডিওগুলিকে এনক্যাপসুলেট করে৷ এটা অনেক ভালো হবে যদি আমরা MKV ফাইলের সব সাবটাইটেল/অডিও ব্লু-রে ডিস্কে বার্ন করতে পারি এবং সাবটাইটেল ট্র্যাকের সিলেক্টিভিটি বজায় থাকে। এখানে প্রস্তাবিত সফ্টওয়্যার টুল যা সাবটাইটেল সহ MKV থেকে ব্লু-রে বার্ন করতে পারে।
উইন্ডোজের জন্য সেরা MKV থেকে ব্লু-রে নির্মাতার সাথে ব্লু-রে বার্ন করুন
সফটওয়্যার "
XtoHD রূপান্তর করুন
” ব্যবহার করার জন্য এক. এটি ব্লু-রে এবং AVCHD অন্তর্ভুক্ত হাই ডেফিনিশন ফরম্যাটে ভিডিও বার্ন করা হয়। অর্থাৎ, MKV ভিডিওগুলিকে একটি ব্লু-রে ডিস্ক বা একটি AVCHD ডিস্কে বার্ন করা যেতে পারে, যা ডিভিডি প্লেয়ারের পরিবর্তে একটি ব্লু-রে প্লেয়ারে চালানো যেতে পারে।
বিনামূল্যে ডাউনলোড
কেন MKV থেকে ব্লু-রে বার্ন করা সর্বোত্তম সমাধান?
• ব্লু-রেতে নির্বাচনযোগ্য সাবটাইটেল ট্র্যাক এবং অডিও ট্র্যাক সহ MKV বার্ন করুন; একটি বাধ্যতামূলক সাবটাইটেল হিসাবে একটি সাবটাইটেল ট্র্যাক সেট করুন; সাবটাইটেল সহ সফট কোড বা হার্ড কোড একটি MKV।
• আউটপুট ব্লু-রে ডিস্ক রেজোলিউশন চয়ন করুন: স্বয়ংক্রিয় (ইনপুট MKV ভিডিও রেজোলিউশনের উপর ভিত্তি করে), 1080P, 720P, 576P ইত্যাদি।
• ব্লু-রে ডিস্কের প্রধান মেনু কাস্টম করুন; মিথস্ক্রিয়া পদ্ধতি ডিজাইন; ব্লু-রে মেনুতে সমস্ত উপাদান কাস্টম করুন।
• আউটপুট বিন্যাস, এনকোডিং, ভিডিও প্রক্রিয়াকরণ, হার্ডওয়্যার অপ্টিমাইজেশান, মেনু বিকল্প, অধ্যায়, সাবটাইটেল, অডিও, বার্নিং এবং ওয়াটারমার্ক কাস্টম করুন।
পরবর্তী ধাপে ধাপে নির্দেশিকা রয়েছে কিভাবে MKV থেকে ব্লু-রে বার্ন করা যায়।
ধাপ 1. প্রোগ্রামে MKV ভিডিও যোগ করুন
MKV ফাইল লোড করতে + এ ক্লিক করুন বা ইন্টারফেসে আপনার MKV ফাইল টেনে আনুন।
ধাপ 2. MKV ভিডিও সম্পাদনা করুন
ভিডিওতে ক্লিক করুন এবং ভিডিও এডিটিং টুলবার দেখাবে। এখানে আপনি প্রিভিউ, ক্লিপ, ভিডিও মার্জ, অডিও, সাবটাইটেল, অধ্যায়, ইমেজ ইত্যাদির সেটিংস সম্পাদনা করতে পারেন। ডিফল্টরূপে, MKV ভিডিওর সমস্ত সাবটাইটেল নরম সাবটাইটেল হিসাবে সংরক্ষিত থাকে, যার মধ্যে একটি বাধ্যতামূলক সাবটাইটেল। আপনি যদি হার্ড সাবটাইটেলে পরিবর্তন করতে চান/সাবটাইটেলের নাম পরিবর্তন করতে চান/জোর করে সাবটাইটেল পরিবর্তন করতে চান, তাহলে সাবটাইটেল ট্যাবে যান এবং উন্নত সেটিংস সম্পাদনা করতে "..." এ ক্লিক করুন।
ধাপ 3. ব্লু-রেতে MKV বার্ন করার আগে ডিস্ক মেনু সম্পাদনা করুন
প্রধান ইন্টারফেসের "এডিট মেনু" এ ক্লিক করুন এবং এই উইন্ডোটি পপ আপ হবে। নতুন থিম তৈরি করা মানে একটি নতুন ব্লু-রে মেনু সম্পূর্ণরূপে DIY করা, একটি টেমপ্লেট নির্বাচন করার জন্য একটি বিদ্যমান থিম ব্যবহার করুন এবং এই ভিত্তিতে কিছু উন্নত সম্পাদনা করুন৷
আমি একটি বিদ্যমান ব্লু-রে মেনু থিম নির্বাচন করেছি। আপনি সম্পাদনা করার পরে ফলাফলের সাথে সন্তুষ্ট হলে ঠিক আছে টিপুন।
ধাপ 4. ব্লু-রেতে MKV বার্ন করা শুরু করুন
আপনি ব্লু-রে ডিস্ক/ব্লু-রে ISO/ব্লু-রে ফোল্ডারে MKV বার্ন করতে পারেন। ব্লু-রে ডিস্কে MKV বার্ন করতে, শুধু একটি ব্লু-রে ডিস্ক ঢোকান এবং বার্ন বোতামটি সক্রিয় হবে।
বিকল্প: BlurayVid DVD ক্রিয়েটর এছাড়াও ব্লু-রে ডিস্কে MKV বার্ন করার একটি উপলব্ধ বিকল্প। এর সুবিধা হল এটি প্রচুর পরিমাণে সুন্দর ব্লু-রে মেনু টেমপ্লেট সরবরাহ করে এবং অপারেশনটি একটু বেশি স্বজ্ঞাত। কিন্তু এটি শুধুমাত্র একটি হার্ড কোড সাবটাইটেল বা কোন সাবটাইটেল সহ MKV থেকে ব্লু-রে বার্ন করতে পারে।