ربما اشتريت بعض أقراص Blu-ray الفارغة على أمل أن تتمكن من حرق ملفات MKV عالية الدقة على أقراص Blu-ray. والهدف هو إنشاء قرص فيديو Blu-ray يمكن تشغيله على مشغل Blu-ray والكمبيوتر وXbox وPS4 وما إلى ذلك.
علاوة على ذلك، عادةً ما تحتوي أفلام MKV التي تحصل عليها من مواقع تنزيل الأفلام على ترجمات ومقاطع صوتية متعددة. سيكون من الأفضل كثيرًا أن نتمكن من حرق جميع الترجمات/المقاطع الصوتية في ملف MKV على قرص Blu-ray مع الحفاظ على انتقائية مسارات الترجمة. إليك أداة البرنامج المقترحة التي يمكنها ببساطة حرق MKV على قرص Blu-ray مع الترجمة.
حرق أقراص Blu-ray باستخدام أفضل برنامج لتحويل MKV إلى Blu-ray لنظام Windows
"البرمجيات"
تحويل XtoHD
"هو البرنامج الذي يجب استخدامه. وهو مخصص لحرق مقاطع الفيديو بتنسيقات عالية الدقة بما في ذلك Blu-ray وAVCHD. وهذا يعني أنه يمكن حرق مقاطع الفيديو بتنسيق MKV على قرص Blu-ray أو قرص AVCHD، والذي يمكن تشغيله على مشغل Blu-ray بدلاً من مشغل DVD.
تنزيل مجاني
لماذا يعد حرق MKV إلى Blu-ray هو الحل الأمثل؟
• حرق ملف MKV مع مسارات الترجمة القابلة للاختيار ومسارات الصوت على Blu-ray؛ تعيين مسار الترجمة كترجمة قسرية؛ الترميز الناعم أو الثابت لملف MKV مع الترجمات.
• اختر دقة قرص Blu-ray الناتج: تلقائي (بناءً على دقة فيديو MKV المدخلة)، 1080P، 720P، 576P. إلخ.
• تخصيص القائمة الرئيسية لقرص Blu-ray؛ تصميم طريقة التفاعل؛ تخصيص جميع العناصر الموجودة في قائمة Blu-ray.
• تخصيص تنسيق الإخراج، والترميز، ومعالجة الفيديو، وتحسينات الأجهزة، وخيارات القائمة، والفصول، والعناوين الفرعية، والصوتيات، والحرق، والعلامة المائية.
فيما يلي دليل خطوة بخطوة حول كيفية حرق MKV إلى Blu-ray.
الخطوة 1. إضافة مقاطع فيديو MKV إلى البرنامج
انقر فوق + لتحميل ملفات MKV أو اسحب وأفلِت ملفات MKV الخاصة بك إلى الواجهة.
الخطوة 2. تحرير فيديو MKV
انقر على الفيديو وسيظهر شريط أدوات تحرير الفيديو. هنا يمكنك معاينة الفيديو وقصه ودمجه وتحرير إعدادات الصوت والترجمة والفصول والصورة وما إلى ذلك. بشكل افتراضي، يتم حجز جميع الترجمات في فيديو MKV كترجمات ناعمة، أحدها ترجمة قسرية. إذا كنت تريد التغيير إلى ترجمة ثابتة/إعادة تسمية الترجمة/تغيير الترجمة القسرية، فانتقل إلى علامة التبويب الترجمة وانقر على "..." لتحرير الإعدادات المتقدمة.
الخطوة 3. تحرير قائمة القرص قبل حرق MKV على Blu-ray
انقر فوق "تحرير القائمة" في الواجهة الرئيسية وستظهر هذه النافذة. إنشاء سمة جديدة يعني إنشاء قائمة Blu-ray جديدة بنفسك بالكامل، واستخدام سمة موجودة يعني تحديد قالب وإجراء بعض التحرير المتقدم على هذا الأساس.
لقد قمت باختيار موضوع قائمة Blu-ray الحالي. اضغط على موافق إذا كنت راضيًا عن النتيجة بعد التحرير.
الخطوة 4. ابدأ في حرق MKV على Blu-ray
يمكنك حرق MKV على قرص Blu-ray/مجلد Blu-ray ISO/Blu-ray. لحرق MKV على قرص Blu-ray، ما عليك سوى إدخال قرص Blu-ray وسيتم تنشيط زر الحرق.
بديل: منشئ أقراص DVD Blu-rayVid هناك أيضًا خيار متاح لحرق ملفات MKV على أقراص Blu-ray. وتكمن ميزته في أنه يوفر قدرًا كبيرًا من قوالب قائمة Blu-ray الجميلة، كما أن التشغيل أكثر سهولة. ولكنه لا يمكنه حرق ملفات MKV على Blu-ray إلا باستخدام ترجمة ثابتة أو بدون ترجمة.